При С.О. линиях все "до безобразия"
просто:
3003 > XXX : 04, где ХХХ - С.О. линия
3005 > XXX : Y-YYYYYYYY, где Y-YYYYYYYY тот самый внутренний номер
Остается только решить, каким образом АТС будет переходить в ночной режим - автоматически или кто-либо будет менять режимы "вручную"
Если автоматически, то проще всего запрограммировать расписание из MATWorХ-а, воспользовавшись соответствующей закладкой или смотрите раздел DAY/NIGHT MODE CHANGE BY SYSTEM CLOCK тома Feature Programming Manual. Минус в том, что когда настанет "черная" суббота или наоборот праздничный день среди рабочей недели, станция все равно будет работать по составленному Вами расписанию, если не предусмотреть принудительное отключение автоматического перехода.
При втором варианте возможен "человеческий фактор". Т.е. рано или поздно тот, кто должен будет переводить АТС в ночной режим или наоборот, забудет это сделать... А подробно описано программирование перевода "день-ночь" в разделе: DAY/NIGHT MODE CHANGE BY STATION DIALLING
Выбор варианта за Вами...