forum.technoforward.ru
http://forum.technoforward.ru/

имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке и не только
http://forum.technoforward.ru/viewtopic.php?f=24&t=1405
Страница 1 из 1

Автор:  Kovipe [ 28 дек 2010, 17:56 ]
Заголовок сообщения:  имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке и не только

Кому сложно подставлять и ручками вбивать цифры, сверяясь с таблицей кодов русских букв из документации, выложил файл с формулами. Формат OpenOffice-Calc
Обратите внимание - теперь в таблице 2 листа.
В одном нужно вбивать по буквам, в другом по имени, т.е. целиком слово можно вставить.

Листы так и названы: по буквам и по имени

В листе "по буквам" нужно подставить русские буквы и внутренние номера , а затем получившиеся слева команды копировать-вставить таблицу скрипта в PCpro. Обратите внимание, что пробелы, если вы используете их нужно тоже вбивать в отдельную ячейку.

В листе "по имени" нужно просто вставить русское имя в поле comment напротив нужного номера телефона. вбитого в поле fd. После чего имя разобьется по буквам, преобразуется и скопируется в поле sd. После чего нужно получившиеся слева команды скопировать в таблицу скрипта в PCPro.

Теперь можно составлять имя с использованием символов из расширенной таблицы. лист full_symbols
Т.е. можно имя составлять с использования английских и русских букв, а так же некоторых греческих и других символов(знаков препинания и т.д.)
Файл обновлён, листы со старыми версиями сохранены.
Нужно обратить внимание, на то что для использования символов из расширенной(т.н. Russian Code) таблицы, согласно мануалу, нужно использовать команду 775 а не 770. Т.е. если раньше было запрограммировано с момощью 770, нужно сначала затереть старые имена, а затем запрограммировать с использованием 775.
При этом не будет работать команда по показу имени DTERM на телефонах(код A110)
В консоли будет отображаться имя русскими буквами по команде 775-ext- . Это если через скрипт заливать, если не через консоль, то почему-то отображается "?" Еще особенность в том, что на телефоне отображется "У", а в консоли "Ч" Видимо это связано с тем что в таблице самой АТС эти буквы поменяны местами, что и отображено в мануале, а на телефоне они расположены правильно. Когда я составлял таблицу, то я буквы расположил "У" и "Ч", так чтобы они правильно были видны на дисплее телефона.
Думаю, что и просто для русских имён нужно использовать CM775, тогда будут в консоли отображаться русские буквы вместо "кракозябр"

Вложения:
NAME_DTERM_ru_шаблон.zip [58.86 КБ]
Скачиваний: 834

Автор:  Botash [ 28 дек 2011, 16:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM на Русском языке

Классная штука! Спасибо!

Автор:  Kovipe [ 16 фев 2012, 08:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM на Русском языке

видимо плохо читал документацию, но вот недавно обнаружил, что имена можно давать и аналоговым телефонам :)
Т.е. на дисплее IP телефона будет отображаться имя аналогового телефона при звонке на/с аналоговый номер.

Имя дается аналоговому телефону точно так же как и IP телефону/

Автор:  Kovipe [ 16 фев 2012, 17:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке

Обновил файл, и изменил комментарии в теме.

Автор:  gendos [ 19 мар 2012, 09:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке

За файл большое спасибо. Но вот столкнулся с проблемой отображения имени на 6 - ти кнопочных цифровиках, пишет какие-то ракозяблики, на 24-х кнопочных и аналоговых проблем нет. Пришлось пока отказаться от этой идеи до выяснения обстоятельств.

Автор:  Kovipe [ 19 мар 2012, 13:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке

на цифровиках не пробовал, но на IP-телефонах - 6ти и 12ти кнопочных всё отображается корректно, странно вообщем...
может сами цифровики не поддерживают возможность отображения русских букв.
Кстати при попытке посмотреть имя через консоль тоже выдает кракозябры

Автор:  NEAXMAN [ 19 мар 2012, 14:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке

6-клавишные Dterm не поддерживаются русификацией, не мучайтесь :( . При этом в IP-term-ах с 6-ю клавишами кирилица поддерживается, хотя это и противоречит утверждениям производителя - будем считать это недокументированной возможностью :) .

Автор:  gendos [ 21 мар 2012, 15:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке

Спасибо за разъяснение

Автор:  Kovipe [ 30 мар 2012, 10:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: имя DTERM и аналоговых станций на Русском языке и не тол

Обновил файл, и изменил комментарии в теме.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/